舞铲幼女与魔眼王漫画_第1话,一切诅咒的源头,第24页_在线漫画阅读

退出阅读

首页舞铲幼女与魔眼王第1话一切诅咒的源头

书架

阅读模式

仅VIP会员可使用

切换至高级阅读模式

开通VIP会员

手机上查看

扫码在手机上阅读

本页内容由用户【Alkibades】分享发布

1 ...21 22 23 2425 26 ...36

加载中

1 ...21 22 23 2425 26 ...36

本章评论 (共有33条评论)

12 3 4

请您文明上网，理性发言，注意文明用语发表评论
- ・
  - 如月古都
    巴比倫跟巴別塔不一樣吧…
    2023-10-11 01:271 评论
  翻譯上，本來就容易產生誤差，大致都還是要對照原文才行。畢竟「翻譯」這行為本身，就是翻譯者的「主觀」用詞來進行翻譯。（除非關係到劇情，例如：『エルフ』多數人都翻譯成「精靈」或「妖精」）但若劇情中的世界觀，同時存在：精霊（せいれい）「外觀類似光球體」妖精（ようせい）「外觀人型但只有蝴蝶大小，並有翅膀」這時就不可以這樣翻譯了，因此有些翻譯者就會改翻譯成：森人（エルフ）來避免劇情被讀者「誤會」
  
  2023-10-19 02:281 评论
- 鳴蒼VIP1年费
  隔壁戰鏟無雙表示找到志同道合的人
  
  2023-10-11 07:43赞评论
- 如月古都
  巴比倫跟巴別塔不一樣吧…
  
  2023-10-11 01:271 评论
- 亞瑟龍崎
  - 蔽日雲
    主角死前沒有拼一口氣揍那麼垃瑟一拳真的可惜啊
    2022-11-30 19:492 评论
  畢竟喉嚨被割破男主當下也沒力氣站起來揍人了，所以男主只能怨念滿滿的瞪他
  
  2023-02-01 10:435 评论
- 😺
  這裡的鏟子可以發射激光嗎
  
  2023-02-01 04:30赞评论
- 蔽日雲
  主角死前沒有拼一口氣揍那麼垃瑟一拳真的可惜啊
  
  2022-11-30 19:492 评论
- 预备役魔法师
  ……就这车辆事故的冲击力，一车没安全带的竟然都安然无恙？
  
  2022-08-29 13:402 评论
- pandatony
  - killer0425
    Watame是你！
    2022-03-24 23:062 评论
  發現野生的挖踏咩～(๑‾ ꇴ ‾๑)～
  
  2022-08-17 16:151 评论
- 138****2827
  - 兰佩
    舞铲？？？和隔壁矿工是什么关系
    2020-05-11 17:1174 评论
  无产阶级（）
  
  2022-08-04 01:51赞评论
- killer0425
  Watame是你！
  
  2022-03-24 23:062 评论
请您文明上网，理性发言，注意文明用语发表评论

登录